[Trans] Super Junior M's Thanks To Messages!

Siwon.
Just like what everyone knows, after going through so many things, being able to meet everyone with a new image in this new 2011 Rabbit year, I feel really elated, happy and very excited. Recently, our members had been doing their own activities in different fields, and to not let everyone’s hopes down, we’ve gathered together again! I hope everyone can continue to love us, give us warm applauses to welcome us, I really love all of you.

Sungmin.
Everyone waited and awaited for so long, we’ve also put our waiting and awaiting feelings into this~ I hope everyone can
give us lots of love~

Kyuhyun.
After a year, Super Junior M’s newest album is finally released…..firstly, I want to thank God for helping us to let this album be released on the shelves safely. Despite a lot of difficulties during Super Junior M’s album production period, I want to thank the SM family and a lot of staff members, who have been giving us a lot of strength mentally and physically. Lastly, our members and our ELF who believes that we will be together forever..I’m always thankful to all of you, I love you.

Ryeowook.
The God who has always been taking care of us, thank you! My family who I can’t meet often!! Father and mother I love you~ it must have been hard to meet your son right..I’m so sorry! I will work harder..my grandmother, who had been praying for me even before she passed away..just as what grandmother hopes, I will become the healthy Ryeowook that pursues victory~!! My brother Jungwook, who would work hard no matter where he is~ you have to learn from me!! Hehe brother I love you~ grandmother also told me to take care of you~!! You racal, treat me better! My Super Junior members whom I’ve become one with!! I cherish each and every one of you~ I really love all of you^^ Our manager hyung and noonas, HEE STORY’s noonas and workers at the beauty shop who had been working hard everyday because of us, thank you. Yoonjung noona, you have to work hard~!~^^
I’ve always been very thankful towards you, you know that right?^^ Jongseok hyung who rectified me from my body to my spirit, thank you~ really*. If there isn’t SM, a lot of people won’t know Ryeowook~ I’ve always felt very thankful~I will repay you!! Teacher Lee Sooman (,) I wish you good health~our dearest E.L.F!! I will love all of you forever >o<

Eunhyuk.
Now I’m going to become the real “Asia Anchovy” Thank you to all the people who had worked hard and helped Super Junior-M

Donghae.
As long as there is God, you don’t need to be afraid of anything! As long as there is my father who is looking after me from heaven, I won’t feel tired and at the same time, I also won’t feel exhausted!! As long as I am together with the members that I love, I can do anything!! As long as there is E.L.F watching me, I can do it even more handsomely than anyone else!! Lastly, our Sharp guy Taksama!! Congratulations on your wedding!! Fellow(,) you’ve grown well!! You have to have a happy and blissful life!!^^?? ❤ All the staff members who have worked hard for SJ-M, I love all of you and thank you!

Zhoumi.
Finally meeting everyone with a new album, thank you to all the SMtown family’s staff members who had worked hard for this album, without all of you, this album wouldn’t be born. Everyone, you’ve worked hard! Thank you to the fans who have always believed and supported SJM, we won’t let all of you down. No matter now or in the future, we will work hard to make good music!

Henry.
I want to take this opportunity to give my thanks to many people. First to my parents, brother, and sister who have continually given support and love, I want to thank them. I miss you. Then, to my friends…you all know who I’m going to say, right? You always believe in me, no matter what, you give your complete and total support; I truly thank you. GEN…if there wasn’t you, none of this would be possible! Thank you to Uniquesound and Arqur who have helped me for so many years. In addition, I want to give thanks to the professors at Berklee College, especially Jack Perricone, Jimmy Khachulis, Duane Moody and Ross Ramsay, who kept giving up their precious time for me, sincerest thanks to you. Finally, the person who allowed all this to be realized, Teacher Lee Soo Man, thank you*.*

T/N: Henry used the formal word for “you” in Mandarin, as an indication of respect.

Cr Trans: 囧酥餅 at SJ-WORLD.NET + kaorupanda at SJ-WORLD.NET

Super Junior M "Perfection" MV relase

baru-baru ini MTV mengungkapkan MV Super Junior M yang kita tunggu-tunggu.

seberapa keren-nya sih comeback mereka? yuk kita cek video dibawah ini.

duh mak.. tambah perfect aja nih mereka. tapi lebih perfect lagi klo ada gege kali yah? hmm.. aku kangen Gege T_T

Super Junior M perfection gif spam

                                      

                                      


scoure : mypearlshappireblue

MV Super Junior M - Too Perfect teaser!!

waaaah~ Teaser MV Super Junior M - Too Perfect udah nongol niih!iiss gilee.Liat potongannya aja udah bikin deg-degan gara-gara penampakannya siwon diawal lagu. gimana lengkapnya??Cepetann riliiiiisss!!


Ah SM <3333 akhirnya dirimu berani membuat MV bermodal untuk Superjunior >< is PERFECT !!! Backgroundnya kayak istana Rasputin di pelem Anastasia uii !!!

cre : starjunior@wordpress

We proud to be an ELF's

notes ini copas dari We Are K-Drama and K-Pop Lovers pada 15 Februari 2011 jam 18:04 dan sudah mendapatkan izin.. BERSIAPLAH E.L.F!!!

Kita tau bahwa kemaren baru aja selelsai SS3 Di singapura. Dan kita juga tau ada beberapa ELF yang nonton disana. Dan kita juga tau bahwa kita sangat menginginkan Super Show itu untuk ada di negara kita... Di Gelora Bung Karno...

Silahkan menangislah ELF... karena mereka sudah sangat dekat dengan kita...

walaupun ada beberapa dari teman kita yang menonton kesana, kita harus tau ada beberapa ELF juga, yang walaupun dia punya cukup uang untuk terbang ke singapura, mereka tidak mendapatkan tiketnya. Jadi, intinya adalah uang memang sangat penting untuk menonton mereka namun yang lebih penting dari itu adalah seberapa besar tingkat keberuntungan yang kita miliki, untuk bertemu dengan mereka.

Waktu KIFF yang mendatangkan SHINee kemaren, ada temanku yang punya uang untuk beli tiket, tapi nggak bisa karena tiket itu nggak dijual bebas. Waktu Kim Bum dateng... temanku punya uang tapi dia kehabisan tiket waktu mau beli. see? MIRACLE is EVERYTHING.

ELFs sayang... Kita tau kan kalau kemaren tu Yesung oppa kita bilang bahwa 'wow... lebih dari 150 ELF Indonesia mentioned! Aku pikir kita harus mengadakan SS3 di Indonesia juga!'.

A HOPE..

A BIG HOPE..

FOR US..

Yesung oppa bilang seperti itu pada kita, bukan tanpa alasan. Kata-kata dia mengisyaratkan bahwa ada juga keinginan oppa-oppa untuk mengunjungi SELURUH ELF di SELURUH DUNIA. Bukan tidak mungkin kalau mereka juga memikirkan sebelumnya, dari jauh hari, tentang kita.

Dan kalau kita boleh berkhayal, pastilah mereka sudah merencanakan sesuatu untuk kita, ELF Indonesia, supaya mereka kesini.

Mungkinkah???

Apa iya???

Emang bisa???

Mungkin itulah yang kalian pikirkan di otak kalian. Biaya untuk konser mereka pastilah sangat besar, apalagi untuk negara kita, yang pendapatan per kapitanya kecil dibanding singapura dan Korea selatan. Tapi apapun itu, kata-kata yesung oppa memberikan kita satu harapan lagi...

Masih ingatkah kalian tentang janji-janji mereka???

1. Saat Zhoumi dan Henry masuk sebagai member subgrup SJ-M, ELF korea menunggu 13 jam di depan kantor SM hanya untuk mempertahankan SUJU sebagai 13 member. Dan LEETEUK, Leader tersayang kita, bilang dan mengumumkan pada kita semua, pada seluruh dunia, BAHWA SUPER JUNIOR AKAN 13 SELAMANYA.

2. Leeteuk, berjanji lagi pada kita setelah operasi dari kecelakaan yang hampir merenggut nyawa Kyuhyun bahwa; SUPER JUNIOR AKAN TERUS TERBANG JAUH, BEKERJA KERAS HINGGA WARNA BIRU SAFIR MENYALA DI SELURUH DUNIA. Dan sekarang, warna biru kesayangan kita itu bahkan sudah sampai di Iran.

3. Leeteuk lagi, selalu BERTERIMAKASIH kepada ELF diseluruh dunia yang telah mendukung mereka dari awal sampai sejauh ini SETIAP SAAT MEMPEROLEH PENGHARGAAN.

4. Leeteuk lagi, bilang bahwa semua member super junior dan ELF adalah sebuah keluarga, terikat satu sama lain, terpengaruh satu sama lain.

5. SEMUA MEMBER SUPER JUNIOR, bilang bahwa mereka tidak ingin terpisah dari Suju karena di hati mereka ada satu tempat spesial untuk SUJU dan ELF yang tidak bisa digantikan dengan apapun.

6. SUJU bilang mereka akan tetap memakai nama belakang SUPER JUNIOR dimanapun walaupun acara itu bukan milik Super Junior. And Last but The best...

7. SUPER JUNIOR 'berencana' mengadakan SS3 di Indonesia, seperti yang telah Yesung oppa bilang.

ELFs,apa yang mereka bicarakan untuk kita adalah sebuah janji. Walaupun janji itu membuat kita sangat lama menunggu untuk direalisasikan, perlahan namun pasti, Janji itu dibuktikan. Warna kita sudah sampai ke Iran... Lagu SUJU sudah berkumandang sampai ke Brazi dan Prancis.

Mereka adalah World star. Mereka adalah kekasih kita. Mereka selalu setia. Mereka selalu menepati janjinya.

Maka, selalu PERCAYA-lah pada janji mereka...

Dan, selalu MENCINTAI mereka apa adanya...

juga, selalu MELINDUNGI mereka ketika sesuatu menimpa...

Mereka hanya punya kita, yang bisa menguatkan mereka.

Kita menangis bersama...

Kita merangkul satu sama lain...

Kita percaya satu sama lain...

Kita mencintai satu sama lain...

Kita melindungi satu sama lain...

Mereka sayang pada kita, makanya mereka memberikan kita harapan. Mereka tau ini semua sangat sulit buat kita, namun kita harus PERCAYA, karena itulah satu-satunya kekuatan yang akan tetap menjaga cinta kita, pada mereka. Leeteuk bilang... 'tak apa kalian mengikuti kami, asal kalian jangan terluka... apa ada yang terluka ketika mengikuti kami??? Aku khawatir sekali...'

Leader itu sangat sayang pada kita. Dia membiarkan kita untuk dekat, namun mengkhawatirkan diri kita karena kita akan terluka. Itu adalah bukti, kawan...

Dan sekali lagi, untuk apa yang dibicarakan yesung oppa pada kita kemarin, berikut adalah beberapa hal yang harus kita lakukan;

1. PERCAYA DAN MENUNGGU

2. PERCAYA DAN BERDOA

3. PERCAYA DAN TETAP MENCINTAI

4. PERCAYA DAN TETAP BERSABAR

5. PERCAYA DAN TETAP BERSAMA

dan jika mereka BERHASIL MENEPATI JANJI ITU;

1. CURAHKAN CINTA KALIAN DENGAN MENERIAKKAN NAMA MEREKA

2. JANGAN MELUKAI MEREKA DENGAN MENCABIK ATAU MENARIK MEREKA DITENGAH KERUMUNAN

3. BUATLAH MEREKA BANGGA DENGAN TIDAK BERPERILAKU SEMENA-MENA TERHADAP SESAMA ELF

4. BUATLAH MEREKA TERSENYUM DAN SELALU MENGINGAT KITA KETIKA MEREKA PULANG DARI SANA

tapi... jika kamu tidak bisa menonton;

1. JANGAN MENANGIS. ELF AKAN BERSEDIA MEMBAGI KISAHNYA PADAMU. ITU ADALAH KISAHMU JUGA ^^

2. BERDOALAH DIRUMAH, UNTUK MEREKA SUPAYA BISA MENINGGALKAN KESAN YANG MENAKJUBKAN PADA NEGARA KITA.

3. DATANG KE TEMPAT KONSER BERADA, DAN TERIAKKAN NAMA MEREKA TANPA BERBUAT ANARKI. INGAT, KAU TIDAK SENDIRI^^

tapi... jika mereka tidak menepati janji mereka;

1. MEREKA SEBENARNYA TIDAK MENJANJIKAN APAPUN. MEREKA HANYA BERENCANA, Jadi, tetaplah percaya namun REALISTIS.

2. TETAP PERCAYA, MENCINTAI, DAN MELINDUNGI MEREKA. Mereka pasti ingin menemui kita, namun ada hal yang membuat mereka tidak bisa.

3. JANGAN MEMBENCI MEREKA...

ELF sayang... tulisanku ini hanyalah sebuah curahan hatiku semata. Pandanganku tentang harapan dan janji yang mereka berikan. Aku tidak pernah kecewa jika mereka tidak menepati janji. Aku bersabar dan aku tau hari itu akan datang.

Aku tau, mendengar Yesung oppa berkata seperti itu saja membuatku menangis di pagi buta. Itu karena harapan dan mimpi yang seolah akan benar-benar terwujud. Berkaca dari KIFF kemarin, aku mulai mempercayai KEAJAIBAN. Seperti yang selalu Suju bilang.. Percaya pada mereka... dan BELIEVE in MIRACLE.

Suatu saat kita pasti bertemu mereka. Asalkan kita percaya pada semua yang kita inginkan. Kita pasti akan bertemu.Karena kita adalah satu. ELF dan SUPER JUNIOR adalah SATU.

WE are PROUD being an ELF

#SEBARKAN KE SELURUH ELFs YANG KAMU KENAL DAN SILAHKAN COPAS DENGAN CREDIT#

CREDIT : Ardellia Sterna Codellia

source: DBSJ-FnC Society

ELF Syupheojunioeo 슈퍼주니어

Wyzarnia ELF

share here : eunhae @ SJFE

Super Junior adalah artis dengan penonton asing yang terbanyak

SS3 di Singapura adalah salah satu konser dengan jumlah penonton terbanyak karena lebih dari 20.000 penonton yang hadir memenuhi Singapore Indoor Stadium pada 29-30 januari lalu dan ini adalah jumlah penonton tertinggi yang didapatkan oleh satu artis bahkan untuk kiartis Korea Selatan.

Sang promotor,Running Into The Sun menyatakan “Konser yang digelar selama 2 hari oleh Super Junior di Singapura ialah salah satu pertunjukan yang paling sukses. Super Junior telah mampu mempengaruhi penggemar kpop di Singapura terutama untuk fans mereka.”

SM juga menambahkan kalo  konser kedua ditambahkan karena meningkatnya minat untuk mendapatkan tiket. Saat penjualan tiket pertama dibuka, situs penjualan  langsung down dan tiket habis dalam waktu 10 menit dan ini juga dirasakan untuk pembelian tiket offline dimana fans banyak yang dengan susah payah untuk mendapatkannya.

Super Junior mengadakan konser mereka selama 3 jam, menyanyikan lagu-lagu seperti “Sorry Sorry”, “U” “Bonamana” di antara 32 lagu yang mereka nyanyikan. Leeteuk dan Heechul, bahkan mengalami kecelakaan saat di Singapura namun mereka telah memberikan kinerja yang bagus dan memunculkan sorak-sorai dari fans

Setelah Singapura, SS3 akan digelar di Tokyo,Taipei, dan dan tempat lainnya

Shared by: eternalsnow@sj-world.net
Translated by: ミ mholic ★@sj-world.net
Source: Yonhap News
VIA:DKPOPNEWS
INDTRANS:ELALOLIPOP@ASIANFANSCLUB

Track list + more information on Super Junior-M’s “Too Perfect” revealed

We now know that Super Junior-M is returning with their second mini-album, “Too Perfect” onFebruary 25th. A sample of their title track was even shared on a Taiwanese radio station.

Now, more information has been released as the album recently appeared for preorders on the Avex Taiwan website.

According to translations provided by @zhouminews:

- Super Junior M is releasing their new album “Perfection” to once again take on the Chinese market!

- Released first in Taiwan on February 25th, followed by all Asia!

- Brand new eight-person image, SJ Eunhyuk, Sungmin have been added so fans can be even more excited!

- Includes 35 pages of lyrics + photo booklet, as well one member’s autograph card (8 kinds in total)

- Includes 6 brand-new Chinese songs, including HENRY and Zhou Mi’s compositions “Off my mind” and “True Love,” as well as “Love is Sweet,” written by Jay Chou for Super Junior M

And here’s the tracklist:

1. 太完美 (Perfection)

2. 命運線 (Destiny)

3. 幸福微甜 (Love is sweet)

4. 表白 (Off my mind)

5. True Love

6. 吹一樣的風 (My all is in you)

[Indo Trans] :

Kita mengetahui bahwa Super Junior M kembali dengan mengeluarkan second mini album mereka. "Too Perfect" pada 25 Februari mendatang. Sebuah judul dari single mereka telah di bagikan dalam Taiwanesse radio station.

Dengan penerjemahan dari @zhouminews :

- Super Junior M akan mengeluarkan album baru mereka "Perfection" untuk sekali lagi di pasar China.

- Keluar pertama di pasaran Taiwan, lalu keseluruh penjuru asia.

- Sesuatu yang baru dengan 8 orang, SJ Eunhyuk dan Sungmin akan membuat para fans lebih tertarik.

- Termasuk 35 halaman lyric + photobucket, disertai kartu tanda tangan masing-masing anggota.

- Termasuk 6 lagu China baru, termasuk Henry dan Zhoumi komposing "Off my mind" dan "true Love", dan lagu "Love is Sweet" dibuatkan Jay Chow untuk Super Junior M.

dan ini judul lagu mereka :

1. 太完美 (Perfection)

2. 命運線 (Destiny)

3. 幸福微甜 (Love is sweet)

4. 表白 (Off my mind)

5. True Love

6. 吹一樣的風 (My all is in you)

Source: Avex Taiwan Website

Translated by: @zhouminews

Tip: lolliwen

Super Junior M treaser image

Kyuhyun 



Sungmin



Ryeowook



Donghae



Henry Lau



Siwon



Zhoumi



Eunhyuk

Hewan peliharaan member super junior

Heechul

Han J Hee Bum

Kucing ini menjadi kucing paling terkenal di Korea. Kucing ini diberikan kepadaHeechul oleh fansnya dan Heechul bernama kucing HanJayHeeBum (Hankyung, Jay[Trax], Heechul, Kibum).

Kenapaa Heebum?? karna Kibum-lah yang menemukan kucing ini pertama kali didepan dorm Super Junior.Dan kenapa jadi Han-Jay-Hee-Bum??Karna Heechul takut Hankyung marah kalau nama kucingnya tidak ada namanya.kkk~Dan kenapa ada Jay (Trax), karna ketika heebum ditemukan,ada Jay disana.Jadi heechul menyatukan nama keempat orang itu.kkk~

 Saya pikir Heebum biasanya memiliki mata biru ... mungkin pencahayaan nya? 

Bangshin

aduh donghae dan siwon oppa ga mau kalah foto bareng bangshin ya? kkk~

Champagne

champagne juga kucing pemberian fans Heechul loh..kkk~

heebum dan champagne..cute :)))

heechul benar-benar pecinta kucing ya?sampe punya 3 gitu..

Ryeowook

kalo ini anjingnya Ryeowook yang namanya Ddabong, anjing berjenis Yokshire Terrier. Padahal, Ryeowook takut sama anjing, tapi malah pelihara anjing. Sebenernya, pas baru diadopsi, fisik-nya Ddabong emang udah lemah, jadi Ryeowook mesti ekstra care sama Ddabong. Tapi sayangnya, ga lama setelah dia ngadopsi Ddabong, tiba-tiba Ddabong sakit dan TEWAS setelah dibawa ke rumah sakit. FYI, Ryeowook bener-bener shock banget dan ga bisa bilang apa-apa lagi pas tau Ddabong mati. Poor Wookie. -_-

setelah itu, ryeowook membeli anjing lagi yang diberin nama teunshirie. dia berharap kalau anjing itu bisa seperti ddabong.

Sungmin

ini kucingnya Sungmin oppa yang dikasih nama Hyakku yang artinya 100 dalam bahasa Jepang. Oppa ngasih nama itu karena ingin Hyakku hidup 100tahun sesuai sama namanya ^^

Dia juga punya kucing bernama Sen loh..

Hyakku 1 jeniis sama champagne-nya heechul ya ???miriip bgt..

wah.. sen dan hyakku akrabnyaa..

sen imut banget disini

selain kucing, sbenernya sungmin punya peliharaan 2 ekor anjing, yang bernama ari dan ali.

 

yang dikepala nya donghae itu yang namanya ali,sedangkan dikepala ummin, itu bada-nya donghae

anjing Dachshund bernama Ari yang dia adopsi di Animal Farm bareng anjingnya Ryeowook, Ddabong. Kebalikan dari Ddabong yang lemah banget, Ari ini enerjik banget sampe pernah pipis di kasurnya Leeteuk. 

sedangkan anjingnya yang bernama ali, pernah muncul buat pemotretan Vogue Fashion Pet feat. Yoochun, Donghae, Sungmin and SHINee.

yang kiri ari yang kanan ali :))

Yesung

Namanya Ttangkkoma, yang artinya 'Small Runt'. Sebenernya, Yesung juga gatau ini jantan ato betina -_-. Yang diatas ini, foto Ddangkkoma sama dongsaeng-nya yang baru dibeli Yesung buat nemenin Ttangkkoma yang menurutnya kesepian. Yesung beli kura-kura ini seharga 300.000 won. Kalo di ke Rupiah-in, kurang lebih harganya 2,5 juta. ckckck..

Ddangkoma

Katanya, si Yesung ngiri ngeliat kucingnya Heechul yang bisa diajak maen. Dia ngerasa bosen, soalnya ga punya peliharaan. Akhirnya, Yesung beli Ttangkkoma deh. Tapi, pas diajak maen, si Ttangkkoma malah diem doang dan cuma ngedipin matanya. Yaiyalah Yesuungg..kura-kura mana bisa diajak maen!! Setelah beli Ttangkkoma, bukannya tambah seneng, si Yesung malah tambah bosen. wkwk

Ddangkoming

kura-kura yang ini cuma beda 6 bulan sama ddangkoma, tapi ukurannya hampir sama loh sama ddangkoma.wah.. yesung ternyata mengurusnya dengan baik.kkk~

Ddangkoming

naah..ini dia si imut ddangkoming.kkk~kemungkinan ini anak nya ddangkoma?bener ga sih??kkk~

Eunhyuk

ini anjing peliharaan Eunhyuk namanya Choco (kyak nama anjingnya Hyung jun dan Kibum ya^^) mungkin dikasih nama Choco karena warnanya coklat ya? hhe.

 ini juga ada piku yang lainnya, terus Leeteuk yang ikutan foto bareng Choco,kyaknya teuk oppa ga mau kalah nih.kkk~ ^^

like father like son,right? liat deh matanya Choco kok mirip Eunhyuk *ditabok hyuk* kkk~

Hangeng

Gege oppa sebenernya punya 3 ekor anjing, kkk~ banyak banget..

 nah yang paling banyak pikkunya tuh anjing yang bernama Rong-Rong,sejenis anjing pomeranian.

Rong-Rong

Rong-Rong dan Heebum.wah~ mereka akrab kyak majikannya yah.kkk~

tapi walaupun begitu, mereka juga sering berantem,dan malah Heebum yang menang.kkk~ nurun nih sifat gamau kalahnya heechul :D

Husky

jenisnya Siberian Husky warna abu-abu + putih. Namanya, RIDER!

lucunya si husky masih sewaktu baby >____<

Mao Mao

kalo diliat,mao mao emang mirip sama rong-rong yah.kkk

hangkyung ngajarin mao mao di hotel, untung gada heebum.kalo ada ribut ya?kkk

Donghae

donghae punya 3 anjing juga kyak hangeng,namanya Bada, Mao, dan Jiuwei Hu

Ali (Sungmin's), Bada (Donghae's) and Mio (Donghae's). Enak banget yak, anjing doang bisa nampang di majalah!

Bada.. lucu bener ini anjing.

Zhoumi

anjingnya zhoumi lucu banget kyak boneka.. nama anjingnya juga unik loh. namanya Niqiu.kekekek~~

Naah,chingudeul lucuan pets siapa yaa?kkk~

Kyaknya yang unik emang yesung doang,melihara kura-kura.